Prevod od "to je jasné" do Srpski


Kako koristiti "to je jasné" u rečenicama:

Jsou to americké letadlové lodě, to je jasné, třída Yorktown.
To su, bez sumnje, amerièki nosaèi. Klasa Jorktaun.
Koukám, že jste oba v bílém, to je jasné znamení z hvězd.
On je lud. Hej vi ste oboje u bijelom. To mora da je zapisano u zvijezdama.
To je jasné porušení občanských práv mého klienta.
Ovo je kršenje prava mog klijenta.
To je jasné porušení sovětských vojenských zákonů.
To je direktno prekoracenje Sovjetskog vojnog zakona.
Najmout Nedryho byla chyba, to je jasné.
Unajmiti Nedrija je bila greška, to je oèito.
Z toho odvozuji, že každý byl vzhůru, všichni ti lidé, co zmizeli spolu s posádkou letadla, to je jasné, hochu.
Zato zakljuèujem da su svi oni spavali ukljuèujuæi i one.......koji su odvedeni zajedno sa posadom, dragi moj momèe.
Dobrá, kterýkoliv Bingleyho přítel tu bude vždy vítaný, to je jasné.
Svaki Binglijev prijatelj æe uvek biti dobrodošao.
Střelec v tom obchodě už předtím byl, to je jasné
Ubica je veæ bio ranije u prodavnici.
Teď, prohrajeme, to je jasné, ale menšiny budou spokojené.
Sada, izgubit æemo, naravno, ali æe manjine biti sretne.
Je to přece hrdina, to je jasné.
Ume da prepozna heroja kada ga ugleda.
To je jasné, ale kdy je konec?
To razumijemo, ali gdje je kraj?
Něco tě trápí, to je jasné.
O neèemu razmišljaš tako je oèito.
Na hodiny vědy už se budu dívat jinak, to je jasné.
Nikad nisam pogledao znastveni razred to je sigurno.
Nejsem ten typ hrdiny, to je jasné.
Ja... ja samo nisam tip heroja, jasno.
Ne, jenom se mstíš, to je jasné.
Ovo je uzvratna reakcija. Nije isto.
Někoho jsi musela naštvat, to je jasné.
Неког сте наљутили, то је сигурно.
Nepošleme nikoho domů příliš brzy, to je jasné, ale po Novém roce už to zase bude náš domov.
Naravno da neæemo nikog od njih poslati kuæi pre vremena, ali u neko vreme u novoj godini, mi æemo dobiti natrag našu kuæu.
Určitě to nebylo z mojí rodiny, to je jasné.
S moje strane familije sigurno nije.
Váš manžel byl otráven, to je jasné.
Vaš muž je otrovan, to je oèigledno.
S taťkou bychom pro tebe nikdy nemohli být rodiče, to je jasné.
Tata i ja nikad ne možemo zameniti tvoje roditelje, znamo to.
Tady by se moc nevyspala, to je jasné.
Ovde se ne bi naspavala, to je sigurno.
Mě bude nenávidět, to je jasné.
О, он ће ме мрзети, сигурно.
Doufala jsem, že to je jasné.
Надао сам се да је подразумевало.
Ne tím, že se necháš zajmout, to je jasné.
Ne uzimajući ste zarobljeni, to je sigurno.
Myslím, že vám to je jasné.
Mislim da sam to jasno rekla.
To je jasné, ačkoli jsi udělal dobře, že jsi to ukončil.
To je vrlo jasno dobro si postupio kada si to priveo kraju.
No, je silná, to je jasné, a hádám, že umí i jiné věci?
Znaš, ona je snažna, to je sigurno, i pretpostavljam da ima i druge moæi?
Myslela jsem, že to je jasné.
Mislila sam da se to podrazumeva.
Myslíš si, že to je jasné?
Misliš li da je to očigledno?
S tou mrchou to je jasné, Elliote.
Ова кучка је једноставна крв, Елиот.
To je jasné, ale ta úžasná věc je v tom, že pacient pak říká: „Pane bože, můj fantom se zase hýbe a ta hrozná křečovitá bolest je pryč."
To je očigledno, ali zapanjujuća stvar je da pacijent tada kaže, "O Bože, moj fantom se ponovo pomera, a bol, stisnuti grč, nestaje."
Ale určitě spolu nejsme pořád, to je jasné.
Ali naravno da ne provodimo svaki minut zajedno.
0.57205700874329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?